I haven’t received an email for my recent transactions.
You can access all recent transactions from your myROAM account. Log in and you should find ROAMplayer web edition. Click on it and log in. Select Transactions from the menu, you should then be able to select the transaction that you need an email for and send it to yourself or whoever needs it.
